今日は私の学校での担当教授が書いたレポートを、教授のホームページに載せるための準備をしました。自分自身のウェブ関係の作業は手が回らなくて、他人に協力依頼しているにも関わらず、内容が内容だけに誰にでも頼むわけにはいきません。今は英訳ソフトという便利な道具がありまして、英文と日本文で掲載予定です。今日のメインは英訳ソフトが困らないように、素直な日本文に手直しする作業です。
教授が訴えたいことは、一言でいえば、「政府の無駄遣いは日本の景気を悪化させる」ことです。具体的には「政府が100万円でできる事業に150万円という市場経済を上回る不適切な価格を投じると、差額の50万円は企業の剰余金となって市場に回らず、預金に回り、著しく投資効果を低下させることが研究の結果わかったこと。投資効果が1未満の実態がすでに発生していること。」「集団的意思決定が非合理的であること。資料からの議論でなく、話し合いで決めると声の大きなメンバーの意見が結果を左右すること。」の主に2点です。我が鎌ケ谷市の役所組織はいかにありますでしょうか？
出来上がりましたら、私のページを通じて紹介したいと思います。みなさん、年末の掃除はすみましたか？私、事務所も家も全くこれからです。
